Archives par mot-clé : occitan

Quelques ressources lexicographiques en ligne (dictionnaires, lexiques, etc.)

Glossaire latin de du Cange : http://ducange.enc.sorbonne.fr/

accueil

Dictionnaire latin-français de Félix Gaffiot : http://www.micmap.org/dicfro/introduction/gaffiot

gaffiot

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL) : http://www.cnrtl.fr/definition/

Diccionari català-valencià-balear : http://dcvb.iecat.net/

 SegellIEC

Diccionaris occitans istorics : http://www.locongres.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=28&Itemid=270&lang=oc

Lo Congrès

Diccionari occitan de l’arquitectura : http://ideco-dif.com/lyber_pdf/lyber_6.pdf

Diccionario de autoridades : http://web.frl.es/DA.html

Autoridades1

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936) : http://web.frl.es/DH1936.html

diccionario_historico_600

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996) : http://web.frl.es/DH.html

Nuevo diccionario histórico del español : http://web.frl.es/DH/org/login/Inicio.view

Tesoro della Lingua Italiana delle Origini. Il primo dizionario storico dell’italiano antico : http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/

TLIO1

Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana di Ottorino Pianigiani : http://www.etimo.it/

Corpus lexicográfico medieval do galego : http://sli.uvigo.es/DDGM/

logo_usc

CR de Patrice Poujade sur Thierry Verdier, Dictionnaire occitan-français des termes d’architecture XVIe-XIXe siècles

Dictionnaire-occitan-francais-des-termes-darchitecture-Verdier

Thierry Verdier, Dictionnaire occitan-français des termes d’architecture XVIe-XIXe siècles, Paris, Les Éditions de Paris, 2013, 92 p.

            Thierry Verdier, professeur d’histoire de l’art moderne à l’Université de Montpellier III, a publié en 2013 un dictionnaire occitan-français des termes de l’architecture à partir de sa connaissance des documents de l’époque moderne en Languedoc et Rouergue, appuyée sur quelques dictionnaires dont en trouvera la liste aux pages 30-92. Il s’agit d’un instrument de travail tout à fait utile pour tous ceux qui doivent lire des documents de l’époque moderne concernant les territoires de la langue occitane. Continuer la lecture de CR de Patrice Poujade sur Thierry Verdier, Dictionnaire occitan-français des termes d’architecture XVIe-XIXe siècles